Spielwarenmesse 2017 in Nuremberg
EN
What is the dream city of all toys and games? Of course, it’s Nuremberg - especially during the world’s biggest toy fair, Spielwarenmesse®! From February 1st to 6th, this important event was visited by our joyful penguins - the stars of the ICECOOL game!
For 68 years, Spielwarenmesse® has been an exciting game-board where thousands of game industry professionals meet. This year’s fair set a visitor record, with more than 73,000 participants and trade buyers from 2,871 companies and 123 countries. Innovation, ingenuity and fun were the three words describing the positive mood of this event. It’s no surprise that the ICECOOL penguins blended in perfectly!
The world’s greatest toy fair could not be imagined without prizes for the best games! Our penguins almost melted from happiness because ICECOOL was nominated for the ToyAward 2017 within the 6-10 years age group. While 635 products applied for this prestigious award, nominations were only given to 12 finalists - three in four age groups. Although in the final awards ceremony our penguins yielded to LEGO BOOST models, ICECOOL was on display in the Trend Gallery alongside other finalists and winners for all six days of the fair.
LV
Kas ir visu rotaļlietu un spēļu sapņu pilsēta? Protams, Nirnberga - it sevišķi pasaulē lielākās rotaļlietu izstādes Spielwarenmesse® laikā! No 1. līdz 6. februārim šajā nozīmīgajā pasākumā ciemojās arī mūsu jautrie pingvīni - spēles ICECOOL galvenie varoņi!
Nu jau 68 gadus Spielwarenmesse® ir kā aizraujošas spēles laukums, kurā satiekas tūkstošiem spēļu nozares profesionāļu. 2017. gada izstāde uzstādīja apmeklētāju rekordu ar vairāk nekā 73 tūkstošiem dalībnieku un speciālistu no 123 valstīm un 2,871 kompānijām. Inovācijas, atjautība un jautrība - tas viss raksturo šīs izstādes pozitīvo gaisotni, tāpēc nav pārsteigums, ka ICECOOL pingvīni šeit jutās kā mājās!
Kas gan būtu pasaulē lielākā rotaļlietu izstāde bez gada labāko spēļu apbalvošanas? Mūsu pingvīni gandrīz izkusa atzinības saulītē, jo spēle ICECOOL tika nominēta ToyAward 2017 balvai vecuma grupā no 6 līdz 10 gadiem! Prestižajai balvai bija pieteikti 635 produkti, taču nominācijas saņēma tikai 12 - pa trim četrās vecuma grupās. Lai arī apbalvošanā pingvīni piekāpās LEGO BOOST modeļiem, ICECOOL kopā ar pārējiem finālistiem visu izstādes laiku bija publiski izlikta īpašā uzvarētāju galerijā Trend Gallery.
Entrance to the game paradise or the world’s greatest toy fair Spielwarenmesse®
Ieeja spēļu paradīzē jeb pasaulē lielākajā rotaļlietu izstādē Spielwarenmesse®
Our ICECOOL team melting the hearts of Spielwarenmesse® fair visitors
Atraktīvā ICECOOL komanda kausēja Spielwarenmesse® izstādes apmeklētāju sirdis
The ICECOOL game inspired great interest from the Spielwarenmesse® fair visitors
Spēle ICECOOL izraisīja aizrautīgu interesi Spielwarenmesse® izstādes apmeklētājos
The ToyAward 2017 awarding ceremony was just as grand and splendid as one would expect for such a prestigious award
Kā jau varētu gaidīt no tik prestižas balvas, ToyAward 2017 apbalvošanas ceremonija bija grezna un vērienīga
ICECOOL in the spotlight as one of the nominees for ToyAward 2017
ICECOOL uzmanības centrā kā viena no nominācijām ToyAward 2017 balvai
ICECOOL displayed in the Trend Gallery together with other nominees and winners of ToyAward 2017
ICECOOL tika izstādīta Trend Gallery kopā ar citiem ToyAward 2017 nominantiem un laureātiem
