Best Children's Game 2016
EN
On June 5 Brain Games’ newest game ICECOOL received the UK Games Expo Award 2016 for the Best Children's Game at the UK Games Expo, the largest hobby game convention in the UK. The game sees players flick penguin pieces to make them slide, jump and dive to gather fish or catch other penguins and was launched just some days earlier, at the convention. We are delighted to see the game’s uniqueness and innovation — flicking techniques and 3D box-in-a-box set up — recognized from the get-go.
The winners of UK Games Expo Awards are determined by a combination of a public vote and a panel of judges. All games are judged on their innovation, design and entertainment value. Brain Games entered four games into the competition, which were all shortlisted and two — ICECOOL and Game of Trains — won awards. Game of Trains was awarded the Best General Card Game.
LV
5. jūnijā Brain Games jaunākā spēle “ICECOOL” Lielbritānijas lielākajā galda spēļu izstādē “UK Games Expo” saņēma balvu “UK Games Expo Award 2016” kā labākā bērnu galda spēle. “ICECOOL”, spēle, kurā spēlētāji ar knipi liek pingvīnu figūriņām slīdēt, lekt pāri sienām un virpuļot, lai savāktu zivis vai noķertu citus palaidnīgos pingvīnus, tika publikai pirmo reizi prezentēta izstādē pāris dienas iepriekš. Esam priecīgi redzēt, ka spēles inovācija un unikalitāte — knipju sišanas tehnika un “kaste kastē” uzbūve — jau tik drīz tikusi novērtēta.
Konkursa “UK Games Expo Awards” uzvarētāji tiek noteikti, apvienojot publikas balsojumu un žūrijas vērtējumu. Konkursā tiek vērtēta galda spēļu inovācija, dizains un izklaides iespējas. Brain Games konkursā bija pieteikusi četras spēles, visas tika finālā, un divas no tām — “ICECOOL” un “Game of Trains” — tika apbalvotas. “Game of Trains” saņēma balvu kā labākā kāršu spēle.

